| অনুদিত বাংলা বইয়ের নাম | পৃষ্ঠা | মূল উর্দু বইয়ের নাম | প্রকাশকাল |
| ক. কুরআন | | | |
| ১. তরজমায়ে কুরআন মজীদ | ১২৪৮ | তরজুমায়ে কুরআন মজীদ | ১৯৭৩ ঈসায়ী |
| ২. তাফহীমুল কুরআন ১-১৯ খণ্ড | ৪১৬৫ | তাফহীমুল কুরআন ৬ জিলদ | ১৯৪৩-১৯৭২ |
| ৩. তাফহীমুল কুরআনের বিষয়সূচি | ৫৪০ | মাওয়ুয়াতে কুরআনী | |
| ৪. কুরআনের চারটি মৌলিক পরিভাষা | ১১৯ | কুরআন কী চার বুনয়াদী ইসতেলার্হী | ১৯৪১ ঈসায়ী |
| ৫. কুরআনের মর্মকথা | ৪৮ | মুকাদ্দামায়ে তাফহীমুল কুরআন | |
| | | |
| খ. হাদীস/ দুরূহ | | | |
| ৬. সুন্নাতে রাসূলের আইনগত মর্যাদা | ৩৩৬ | সুন্নত কী আইনী হাইসিয়ত | ১৯৬৩ ঈসায়ী |
| ৭. কুরআনের মহত্ত্ব ও মর্যাদা | ১৩৩ | ফাযায়েলে কুরআন (হাদীস কী রোশনী মেঁ) | ১৯৭৭ ঈসায়ী |
| | | |
| গ. ইসলামী জীবন দর্শন | | | |
| ৮. ইসলামী পরিচিতি | ১১২ | রিসালায়ে দ্বীনীয়াত | ১৯৬৩ ঈসায়ী |
| ৯. তাওহীদ রিসালাত আখিরাত | ৪৪ | তাওহীদ রিসালাত আওর যিন্দেগী বা’দ | |
| ১০. ইসলামের জীবন পদ্ধতি | ৫৫ | ইসলাম কা নেযামে হায়াত | ১৯৪৮ ঈসায়ী |
| ১১. একমাত্র ধর্ম | ৪৫ | দ্বীনে হক | ১৯৪৩ ঈসায়ী |
| ১২. শান্তি পথ | ২৭ | সালামতী কা রাস্তা | ১৯৪২ ঈসায়ী |
| ১৩. ইসলামী সংস্কৃতির মর্মকথা | ২৭৯ | ইসলামী তাহযীব আওর উসকে উসুল ওয়া মুবাদী | ১৯৩৩ ঈসায়ী |
| ১৪. নির্বাচিত রচনাবলী ১-৩ খণ্ড | ১৩৪৪ | তাফহীমাত ১-৩ জিলদ | ১৯৩৩-৩৮ ঈসায়ী |
| ১৫. আল জিহাদ | ৫৯২ | আল জিহাদু ফিল ইসলাম | ১৯২৮ ঈসায়ী |
| ১৬. ইসলাম ও জাহেলিয়াত | ৪৮ | ইসলাম আওর জাহেলিয়াত | ১৯৪১ ঈসায়ী |
| ১৭. ইসলাম ও পাশ্চাত্য সভ্যতার দ্বন্দ্ব | ২২৮ | তানকীহাত | ১৯৩৩-৩৮ |
| ১৮. ইসলামী জীবন ব্যবস্থার মৌলিক রূপরেখা | ৩৮৪ | ইসলামী নেযামে যিন্দেগী আওর উসকে বুনয়াদী তাসবিরাত | |
| ১৯. ইসলামী দাওয়াতের দার্শনিক ভিত্তি | ৩২ | ইসলাম আওর মাগরিবী লা দ্বীনী জমহুরিয়ত | |
| ২০. ইসলামের নৈতিক দৃষ্টিকোণ | ৩২ | ইসলাম কা আখলাকী নোকতায়ে নযর | ১৯৪৪ ঈসায়ী |
| ২১. ইসলাম ও জাতীয়তাবাদ | ১১৯ | মাসয়ালায়ে কাওমিয়াত | ১৯৩৯ ঈসায়ী |
| ২২. ইসলাম ও সমাজতন্ত্র | | | ১৯৪৫ ঈসায়ী |
| ২৩. ইসলাম ও সামাজিক সুবিচার | ২৪ | ইসলাম আওর আদলে ইজতেমায়ী | |
| ২৪. ইসলামে শক্তির উৎস | ৬৭ | ইসলাম কা ছের চশমায়ে কুঅত | |
| ২৫. কুরবানীর শিক্ষা | ৪৮ | ইসবাতে কুরবানী বিআয়াতে কুরআনী | |
| ২৬. ঈমানের হাকীকত | ৪৮ | হাকীকতে ঈমান | ১৯৩৮ ঈসায়ী |
| ২৭. ইসলামের হাকীকত | ৪৪ | হাকীকতে ইসলাম | ১৯৩৮ ঈসায়ী |
| ২৮. নামাজ রোযার হাকীকত | ৬৫ | হাকীকতে সাওম আওর সালাত | ১৯৩৮ ঈসায়ী |
| ২৯. হজ্জের হাকীকত | ৪৮ | হাকীকতে হজ্জ | ১৯৩৮ ঈসায়ী |
| ৩০. যাকাতের হাকীকত | ৫৮ | হাকীকত যাকাত | ১৯৩৮ ঈসায়ী |
| ৩১. জিহাদের হাকীকত | ২৮ | হাকীকতে জিহাদ | ১৯৩৩ ঈসায়ী |
| ৩২. তাকদীরের হাকীকত | ১০২ | মাসয়ালায়ে জবর ওয়া কদর | ১৯৩৩ ঈসায়ী |
| ৩৩. তাকওয়ার হাকীকত | | হাকীকতে তাকওয়া | ১৯৪৭ ঈসায়ী |
| ৩৪. শিক্ষা ব্যবস্থাঃ ইসলামী দৃষ্টিকোণ | ১৩৩ | তা’লীমাত | ১৯৪১ ঈসায়ী |
| ৩৫. শিরকের হাকীকত | | হাকীকতে শিরক | ১৯৪৪ ঈসায়ী |
| ৩৬. তাওহীদের হাকীকত | | হাকীকতে তাওহীদ | ১৯৪৫ ঈসায়ী |
| | | |
| ঘ. আইন, রাজনীতি ও রাষ্ট্রীয় ব্যবস্থা | | | |
| ৩৭. ইসলামী আইন | ৬৩ | ইসলামী কানুন | ১৯৪৮ ঈসায়ী |
| ৩৮. ইসলামী রাষ্ট্র | ৭০০ | ইসলামী রিয়াসত | ১৯৪৮ ঈসায়ী |
| ৩৯. খেলাফত ও রাজতন্ত্র | ২৯৪ | খিলাফত ওয়া মুলুকিয়াত | |
| ৪০. ইসলামের রাজনৈতিক মতবাদ | ৬৩ | ইসরাম কা নযরিয়ায়ে সিয়াসী | ১৯৩৯ ঈসায়ী |
| ৪১. উপমহাদেশের স্বাধীতা | | | |
| আন্দোলন ও মুসলমান ১-২ খণ্ড | ৮৭৭ | তাহবীরকে আযাদী হিন্দ আওর মুসলমান ১-২ জিলদ | ১৯৩৮ ঈসায়ী |
| ৪২. ইসলামী শাসনতন্ত্র প্রণয়ন | ৮৬ | ইসলামী দস্তুর কি দাতবীন | |
| ৪৩. ইসলামী শাসনতন্ত্রের মূলনীতি | ৮৬ | ইসলামী দসতুর কি বুনয়ার্দী | |
| ৪৪. মৌলিক মানবাধিকার | ৩২ | ইনসান কে বুনয়াদী হুকুম | |
| ৪৫. ইসলামী রাষ্ট্রে অমুসলিমদের অধিকার | ৫০ | ইসলামী রিয়াসত মে জিম্মীযুঁ কী হুকুক | ১৯৪৮ ঈসায়ী |
| ৪৬. দাক্ষিণাত্যের রাজনৈতিক ইতিহাস | ২৮৬ | দাককিন কী সিয়াসী তারীখ | |
| ৪৭. কুরআনের রাজনৈতিক শিক্ষা | ৫৭ | কুরআন কী সিয়াসী তা’লীমাত | |
| ৪৮. জাতীয় ঐক্য ও স্থিতিশীল গণতন্ত্র | ২১ | কাওমী ওয়াহদাত | |
| ৪৯. ইসলামী আইনে মুরতাদের শাস্তি | ৬৮ | মুরতাদ কী সাযা | ১৯৪৩ ঈসায়ী |
| | | |
| ঙ. ইসলামী আন্দোলন ও সংগঠন | | | |
| ৫০. ইসলামী দাওয়াত ও কর্মনীতি | ৪৭ | দাওয়াত ইসলামী আওর উসকা তারীক কার | ১৯৪৬ ঈসায়ী |
| ৫১. জামায়াতে ইসলামীর দাওয়াত | | জামায়াতে ইসলামী কা দাওয়াত | ১৯৪৭ ঈসায়ী |
| ৫২. ইসলামী রেনেসাঁ আন্দোলন | ১২২ | তাজদীদ ওয়া ইহইয়ায়ে দ্বীন | ১৯৪০ ঈসায়ী |
| ৫৩. জামায়াতে ইসলামীর | | জামায়াতে ইসলামী কা মাকসাদে | |
| উদ্দেশ্য -ইতিহাস কর্মসূচী | ৮০ | তারীখ আওর লাযেহায়ে আ’মল | ১৯৫১ ঈসায়ী |
| ৫৪. আল্লাহর পথে জিহাদ | ৩২ | জিহাদুন ফী সাবীলিল্লাহ | |
| ৫৫. ইসলামী আন্দোলনের নৈতিক ভিত্তি | ৬২ | তাহরীকে ইসলামী কী আখলাকী বুনিয়াদী | |
| ৫৬. ইসলামী আন্দোলন : সাফল্যের শর্তাবলী | ৬৪ | তাহরীকে ইসলামী কামিয়াবী কা শারায়েত | |
| ৫৭. মুসলমানদের অতীত, বর্তমান ও ভবিষ্যতের কর্মসূচী | ৭৮ | মুসলমানুঁ কা মায়ী হাল মুসতাকবেল কে দিয়ে দায়েহায়ে আমল | |
| ৫৮. ইসলামী বিপ্লবের পথ | ৫৬ | ইসলামী হুকুমাত কিসতরাহ কায়েম হুতী হায় | ১৯৪০ ঈসায়ী |
| ৩৯. ইসলামী আন্দোলনের ভবিষ্যৎ কর্মসূচী | ১৩৮ | তাহরীকে ইসলামী কা আয়েনদাহ লায়েহায়ে আমল | ১৯৪৭ ঈসায়ী |
| ৬০. আন্দোলন সংগঠন কর্মী | ২২৪ | তাহরীক আওর কারে কুন | |
| ৬১. দায়ী ইলাল্লাহ দাওয়াত ইলাল্লাহ | ৪২ | দায়ী ইলামাহ দাওয়াত ইলাল্লাহ্ | |
| ৬২. ভাঙ্গা ও গড়া | ৩২ | বানাও আওর বেগাড় | ১৯৪৭ ঈসায়ী |
| ৬৩. একটি সত্যনিষ্ঠ দলের প্রয়োজন | ২৩ | এক সালেহ জামায়াত কী জরুরত | ১৯৪১ ঈসায়ী |
| ৬৪. শাহাদাতে হুসাইন (রাঃ) | ১৬ | শাহাদাতে ইমাম হোসাইন (রা.) | |
| ৬৫. বিশ্ব মুসলিম ঐক্যজোট আন্দোলন | ৪৩ | ইত্তেহাদে আনমে ইসলামী | |
| ৬৬. সত্যের সাক্ষ্য | ৪০ | শাহাদাতে হক | ১৯৪৬ ঈসায়ী |
| ৬৭. আজকের দুনিয়ায় ইসলাম | ৪২ | ইসলাম আসরে হাযের মেঁ | |
| ৬৮. জামায়াতে ইসলামীর উনত্রিশ বছর | ৫৪ | জামায়াতে ইসলামী কা ঊনত্রিশ সাল | |
| | | |
| চ. অর্থনীতি ও ব্যাংক ব্যবস্থা | | | |
| ৬৯. ইসলামী অর্থনীতি | ৩২৮ | মায়াশিয়াতে ইসলাম | |
| ৭০. অর্থনৈতিক সমস্যার ইসলামী সমাধান | ৩৮ | ইনসান কা মায়াশী মাসয়ালা আওর উসকা ইসলামী হল | ১৯৪১ ঈসায়ী |
| ৭১. কুরআনের অর্থনৈতিক নির্দেশিকা | ৩৮ | কুরআন কী মায়া’শী তা’লীমাত | |
| ৭২. ইসলাম ও আধুনিক অর্থনৈতিক মতবাদ | ১২৬ | ইসলাম আওর জাদীদে মায়া’শী নযরিয়াত | |
| ৭৩. ইসলামী অর্থব্যবস্থার মূলনীতি | ৩১ | ইসলামী মায়া’শিয়াত কে উসুল | |
| ৭৪. সুদ ও আধুনিক ব্যাংকিং | ৩০২ | সুদ | ১৯৩৬ ঈসায়ী |
| ৭৫. ভূমির মালিকানা বিধান | ৯৬ | মাসয়ালায়ে মিলকিয়তে যমীন | |
| ৭৬. জাতীয় মালিকানা | | কওমী মিলকিয়ত | ১৯৫০ ঈসায়ী |
| | | |
| ছ. দাম্পত্য জীবন ও নারী | | | |
| ৭৭. পর্দা ও ইসলাম | ২৮০ | পর্দা | ১৯৩৭ ঈসায়ী |
| ৭৮. স্বামী স্ত্রীর অধিকার | ১৫১ | হুকুকুয যাওজাইন | ১৯৩৫ ঈসায়ী |
| ৭৯. ইসলামী দৃষ্টিতে জন্মনিয়ন্ত্রণ | ১৩১ | ইসলাম আওর যবতে বেলাদাত | ১৯৩৬ ঈসায়ী |
| ৮০. মুসলিম নারীর নিকট ইসলামের দাবী | ২৪ | মুসলিম খাওয়াতীন সে ইসলাম কে মুতালিবাত | |
| | | |
| জ. তাযকিয়ায়ে নফস | | | |
| ৮১. হিদায়াত | ৫৫ | হিদায়াত | |
| ৮২. ইসলামের বুনিয়াদী শিক্ষা | ২৭৪ | খুতবাত | ১৯৩৮ ঈসায়ী |
| ৮৩. ইসলামী ইবাদতের মর্মকথা | ৮৮ | ইসলামী ইবাদাত পর তাহকীকী নযর | ১৯৩৯ |
| ৮৪. আত্মশুদ্ধির ইসলামী পদ্ধতি | ৪৮ | তাযকিয়ায়ে নফস | |
| ঝ. সীরাত | | | |
| ৮৫. সীরাতে সারওয়ারে আলম ১-৫ খণ্ড | ১২১৬ | সীরাতে সরওয়ারে আলম ১-২ জিলদ্ | |
| ৮৬. খতমে নবুয়্যত | ৭৫ | খতমে নবুওয়াত | |
| ৮৭. নবীর কুরআনী পরিচয় | ৪০ | কুরআন আপনে লায়ে ওয়ালে কো কেসরং মেঁ পেশ করতা হায় | |
| ৮৮. আদর্শ মানব | ৩২ | সরওয়ারে আলম কা আসলী কারনামা | |
| ৮৯. সাহাবায়ে কিরামের মর্যাদা | ৪০ | মাকামে সাহাবা | |
| | | |
| ঞ. সামগ্রিক | | | |
| ৯০. রাসায়েল ও মাসায়েল ১-৫ খণ্ড | | রাসায়েল ওয়া মাসায়েল ১-৫ জিলদ | ১৯৪২-১৯৪৭ |
| ৯১. যুব সমাজের মুখোমুখি মাওলানা মওদূদী | ৪৫০ | তাসরীহাত | |
| ৯২. যুগ জিজ্ঞাসার জবাব ১-২ খণ্ড | ৪৪৮ | ইসতিফসালাত ১-২ জিলদ | |
| ৯৩. বিকেলের আসর ১-২ খণ্ড | ২৫০ | আসরী মাজালিস ১-২ জিলদ | |
| ৯৪. পত্রাবলী ১-২ খণ্ড | ৪৫৫ | মাকাতীব মাওলানা মওদূদী (র.) ১-২ জিলদ | |
| ৯৫. বেতার বক্তৃতা | ৮৭ | নশরী তাকরীরী | |
| ৯৬. খুতবাতুল হারাম | | খুতবাতুল হারাম | |
| ৯৭. পত্রালাপ মাওলানা মওদূদী ও মরিয়ম জামিলা | | মাওলানা মওদূদী আওর মরিয়ম জামিলা কে দরমিয়ান খত | |
| ৯৮. কাদিয়ানী সমস্যা | | কাদিয়ানী মাসয়ালাহ্ | ১৯৫৩ ঈসায়ী |
No comments:
Post a Comment